Exemples d'utilisation de "farmer" en anglais

<>
He wanted to become a farmer. Er wollte Bauer werden.
The farmer that lived nearby came to investigate. Der Farmer, der in der Nähe wohnte, kam, um Nachforschungen anzustellen.
My grandmother was a farmer. Meine Großmutter war eine Bäuerin.
The farmer plants the corn in the spring. Der Landwirt pflanzt im Frühling Mais.
But the farmer smiled at him. Aber der Bauer lächelte ihn an.
The farmer plowed his field all day. Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
The farmer ploughed his field all day. Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
The farmer keeps his tractor in the barn. Der Bauer hat seinen Traktor in der Scheune zu stehen.
He bought eggs and milk from a farmer. Er hat Eier und Milch bei einem Bauer gekauft.
At the market, the farmer is selling his farmer's bread. Der Bauer verkauft sein Bauernbrot auf dem Markt.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
Some were farmers, some were hunters. Manche waren Bauern, manche waren Jäger.
"To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978 "Irren ist menschlich, aber um etwas wirklich zu vermasseln, benötigt es einen Computer." - Farmers Almanac, 1978
She looks like a farmer's wife. Sie schaute wie eine Bäuerin aus.
Farmers always complain about the weather. Bauern klagen immer über das Wetter.
Many farmers in Hokkaido grow potatoes. Viele Bauern in Hokkaido bauen Kartoffeln an.
Farmers sow seeds in the spring. Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus.
Farmers separate good apples from bad ones. Bauern trennen gute Äpfel von schlechten.
Tom and the other farmers prayed for rain. Tom und die anderen Bauern beteten für Regen.
The farmers didn't know what to do. Die Bauern wussten nicht, was sie tun sollten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !