Exemplos de uso de "fed up" em inglês

<>
I'm fed up with homework. Ich hab' es satt mit den Hausaufgaben.
I'm fed up with strikes Ich habe die Streiks satt
I'm fed up with it! Ich habe die Nase voll davon!
I'm fed up with her grumbling. Ich habe genug von ihrer Nörgelei.
We are fed up with your complaining. Wir haben die Nase voll mit deiner Klagerei.
He is fed up with my problems. Er hat die Nase voll von meinen Problemen.
I'm fed up with working here. Ich habe es satt, hier zu arbeiten.
I am fed up with your nonsense. Ich habe deinen Unsinn satt.
I'm fed up with all their lies. Ich habe all ihre Lügen satt.
I am fed up with this wet weather. Ich habe dieses nasse Wetter satt.
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.
I'm fed up with this wet weather. Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.
I'm fed up with his long talks. Ich habe seine langen Reden satt.
I'm fed up! Ich kann nicht mehr!
I'm fed up with this winter, I want spring right now! Ich habe den Winter satt, ich möchte den Frühling schon jetzt.
I'm fed up with eating in restaurants. Ich habe es satt, in Restaurants zu essen.
I am fed up with his vulgar jokes. Ich habe seine vulgären Witze satt.
Tom says that he's fed up with this hot weather. Tom sagt, dass er genug von der Hitze hat.
I'm fed up with your constant complaining. Ich habe die Schnauze voll von deiner andauernden Quengelei.
I'm fed up to the back teeth Mir stinkt es
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.