Exemplos de uso de "fires" em inglês

<>
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
There were five fires last night. Es gab fünf Brände gestern Abend.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages. Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte.
The fire was soon extinguished. Das Feuer wurde bald gelöscht.
Wooden buildings catch fire easily. Holzgebäude geraten leicht in Brand.
I wasn't fired. I quit. Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.
He set fire to his own house. Er hat sein eigenes Haus angezündet.
We fired guns at the enemy. Wir haben auf den Feind geschossen.
Go through fire and water. Gehe durch Feuer oder Wasser.
The fire consumed the whole building. Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.
Have you ever fired a worker? Hast du je einen Arbeiter entlassen?
The soldiers set fire to the barn. Die Soldaten haben die Scheune angezündet.
I will count to three, and then I will fire! Ich zähle bis drei und dann schieße ich.
A fire broke out nearby. Es brach ein Feuer in der Nähe aus.
The building was heavily damaged by fire. Das Gebäude wurde durch einen Brand schwer beschädigt.
Tom is sure to be fired. Tom ist sich sicher, dass man ihn entlassen wird.
A child is not a vessel for filling, but a fire to light. Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.
The soldier refused to fire his rifle at the enemy. Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen.
He stamped out a fire. Er trat ein Feuer aus.
Did you hear about the fire yesterday? Hast du von dem Brand gestern gehört?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.