Exemplos de uso de "floor debate" em inglês

<>
The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark. Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital. Das Feuer, welches diese Katastrophe verursacht hatte, brach im zweiten Stock des Krankenhauses aus.
The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?" Die Atheistin verwirrte ihr Gegenüber in der Diskussion völlig, indem sie fragte: „Und wer hat Gott erschaffen?“
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
We will debate this subject at the meeting. Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.
I live on the bottom floor. Ich wohne im Erdgeschoss.
He participated in the debate. Er nahm an der Debatte teil.
Don't throw anything on the floor. Wirf nichts auf den Boden!
Your decision is open to some debate. Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.
He took the elevator to the 5th floor. Er nahm den Aufzug zum 5. Stock.
Did you listen to the Parliamentary debate? Hast du der parlamentarischen Debatte zugehört?
I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
We don't have time to debate. Wir haben keine Zeit zum Debattieren.
Sue picked up a pencil off the floor. Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf.
The debate over which consultant to use went on for hours. Die Debatte darüber, welcher Gutachter herangezogen wird, ging über Stunden.
This product is both a floor polish and a dessert topping. Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug.
They will debate the question tomorrow. Sie werden die Frage morgen diskutieren.
My apartment is on the fourth floor. Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
Your glasses fell on the floor. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
I'm on the eighth floor. Ich bin im achten Stock.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.