Exemplos de uso de "fly by" em inglês

<>
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by. Wenn du dich selbst erfreust, scheint die Zeit vorbei zu fliegen.
Nobody has seen the bird fly. Niemand hat den Vogel fliegen sehen.
I can teach you how to fly. Ich kann dir beibringen, wie man fliegt.
A penguin is a bird that cannot fly. Ein Pinguin ist ein Vogel, der nicht fliegen kann.
If I had wings, I would fly to you. Wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen.
This bird cannot fly. Dieser Vogel kann nicht fliegen.
In winter, the dry leaves fly around in the air. Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.
A bird can fly. Ein Vogel kann fliegen.
She can't even harm a fly. Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun.
We let the bird fly. Wir lassen den Vogel fliegen.
I can fly. Ich kann fliegen.
I wish I had wings to fly. Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen.
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. Ein Vogel Strauß kann nicht mehr fliegen als es ein Känguru kann.
Can you teach me how to fly? Kannst du mir das Fliegen beibringen?
Jet planes fly much faster than propeller planes. Düsenmaschinen fliegen viel schneller als Propellermaschinen.
It will cost you $100 to fly to the island. Ein Flug zur Insel kostet Sie 100 Dollar.
Were I a bird, I would fly to you. Wenn ich ein Vogel wäre, würde ich zu dir fliegen.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot. Die Taube und der Strauß sind beide Vögel; der eine kann fliegen, aber der andere nicht.
She observed how butterflies fly. Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen.
Have you ever used a gun to kill a fly? Hast du je eine Schusswaffe dazu verwendet, eine Fliege zu töten?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.