Exemplos de uso de "free education" em inglês

<>
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Ein Mensch der nie eine Schule besuchte, stiehlt vielleicht etwas aus einem Güterwagen, aber wenn er eine Universitätsausbildung hat, könnte er die ganze Eisenbahn stehlen.
They offer free condoms. Sie bieten kostenlose Kondome an.
Education starts at home. Erziehung beginnt zu Hause.
One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.
She has received a good education. Sie hat eine gute Ausbildung erhalten.
I will not be free tomorrow. Ich habe morgen keine Zeit.
Education should not be a burden on the parents as well as on the children. Ausbildung sollte weder eine Bürde für die Eltern noch für die Kinder sein.
My father is free on Saturday. Mein Vater hat am Samstag frei.
He received a good education. Er hat eine gute Bildung genossen.
In all probability, no language is completely free of borrowed words. Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
Education means something more than going to school. Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Jeder hat Pflichten gegenüber der Gemeinschaft, in der allein die freie und volle Entfaltung seiner Persönlichkeit möglich ist.
Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
The village is free from thieves. Im Dorf gibt es keine Diebe.
The education system needs to be more flexible. Das Bildungssystem muss flexibler sein.
Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.
Thursday night is free beer night. Donnerstag Nacht ist Freibiernacht.
He holds an extreme opinion on education. Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
Are you free tonight? Haben Sie heute Abend Zeit?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.