Exemplos de uso de "get on my nerves" em inglês

<>
It gets on my nerves. Es geht mir auf die Nerven.
Tom gets on my nerves. Tom geht mir auf die Nerven.
It really gets on my nerves. Das geht mir auf die Nerven.
His remark got on my nerves. Seine Bemerkung ging mir auf die Nerven.
Her remark got on my nerves. Ihre Bemerkung ging mir auf die Nerven.
The radio next door gets on my nerves. Das Radio von nebenan geht mir auf die Nerven.
Tom's way of speaking gets on my nerves. Toms Art zu reden geht mir auf die Nerven.
My 3-year-old is really getting on my nerves. Mein 3 Jahre altes Kind geht mir auf die Nerven.
It's a complete mess, and it's getting on my nerves. Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.
You're starting to get on my tits. Du gehst mir langsam auf die Eier.
I am always tense before I get on an airplane. Ich bin immer angespannt, bevor ich ein Flugzeug besteige.
I received a sweater from her on my birthday. Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.
We'll get on the airplane in an hour. Wir steigen in einer Stunde ins Flugzeug.
As I felt cold, I put on my overcoat. Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
Get on the horse. Steig auf das Pferd.
I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.
I missed my flight. Can I get on the next flight? Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?
"Where is my phone?" "It's on my desk." „Wo ist mein Telefon?“ — „Auf meinem Schreibtisch.“
We get on well with our neighbors. Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.
I was caught in a shower on my way home. Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS