Ejemplos del uso de "give up" en inglés

<>
You have lost, give up! Du hast verloren, gib auf!
Don't give up hope. Gib die Hoffnung nicht auf.
It is difficult to give up smoking. Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben.
What is one food that you could never give up? Was ist eine Speise, die du dir nie abgewöhnen könntest?
I shall never give up. Ich werde niemals aufgeben.
Don't give up halfway. Gib nicht auf halbem Wege auf !
I persuaded him to give up the idea. Ich überredete ihn, die Idee aufzugeben.
You must not give up hope. Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.
Do not give up and keep writing. Gib nicht auf und schreib weiter.
The doctor advised me to give up smoking. Der Arzt riet mir, das Rauchen aufzugeben.
You may as well give up. Du kannst genauso gut aufgeben.
You don't give up too easily, do you? Du gibst nicht so leicht auf, nicht wahr?
I may give up soon and just nap instead. Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
I had to give up my plan. Ich musste meinen Plan aufgeben.
I may give up soon and just take a nap. Es kann sein, dass ich bald aufgebe und einfach ein Nickerchen mache.
I don't want to give up. Ich will nicht aufgeben.
He tried to give up smoking several times, but failed. Er versuchte mehrmals das Rauchen aufzugeben, aber vergeblich.
Never give up till the very end. Man soll niemals aufgeben bis zum Ende.
He could do nothing but give up his plan against his will. Er konnte nichts tun, außer seinen Plan gegen seinen Willen aufzugeben.
You are to give up smoking at once. Du sollst sofort das Rauchen aufgeben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.