Exemplos de uso de "glance" em inglês

<>
She threw a suspicious glance at him. Sie warf einen argwöhnischen Blick auf ihn.
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance. Obwohl Bob verkleidet war, erkannte ich ihn auf den ersten Blick.
He glanced at the clock. Er warf einen Blick auf die Uhr.
We exchanged glances with each other. Wir tauschten Blicke miteinander.
I glanced at his letter. Ich warf einen Blick auf seinen Brief.
He glanced at his watch. Er warf einen Blick auf seine Uhr.
Tom only glanced at the headlines. Tom warf nur einen kurzen Blick auf die Schlagzeilen.
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. Der kahlköpfige Mann warf einen hasserfüllten und verächtlichen Blick auf den Gangster.
The two buses resemble each other at first glance. Auf den ersten Blick ähneln sich die beiden Busse.
At first glance this is not a bad idea. Auf den ersten Blick ist es keine schlechte Idee.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.