Exemplos de uso de "go out" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos120 ausgehen38 aus|gehen21 raus|gehen16 hinaus|gehen8 sich rausgehen2 erlöschen2 sich erlöschen2 sich hinausgehen1 outras traduções30

mostrar

Didn't you go out? Seid ihr nicht ausgegangen?

Comb your hair before you go out. Kämme deine Haare bevor du ausgehst.

When will you go out? Wann wirst du rausgehen?

It was careless of her to go out alone. Es war unvorsichtig von ihr, alleine hinauszugehen.

She is forbidden to go out. Sie darf nicht ausgehen.

She was stupid enough to go out with him. Sie war dumm genug, mit ihm auszugehen.

I heard him go out. Ich hörte ihn rausgehen.

Please will you close the door when you go out. Schließen Sie bitte die Tür, wenn Sie hinausgehen.

Did you go out last night? Bist du gestern Abend ausgegangen?

My friend invited me to go out to dinner. Mein Freund lud mich ein, zum Abendessen auszugehen.

You ought not to go out. Du solltest eigentlich nicht rausgehen.

Just as I went to go out, it began to rain. Gerade als ich hinausging, fing es an zu regnen.

You must not go out after dinner. Du darfst nicht nach dem Abendessen ausgehen.

I'm going to rest before I go out. Ich werde mich ausruhen, bevor ich ausgehe.

Either go out or come in. Entweder du gehst raus, oder du kommst rein.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go out. Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen.

I didn't go out last Sunday. Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.

I was ashamed to go out in old clothes. Ich schämte mich in alten Kleidern auszugehen.

I didn't notice him go out. Ich habe gar nicht mitbekommen, dass er rausgegangen ist.

I would rather stay at home than go out on such a cold day. Ich würde lieber herinnen bleiben als an so einem kalten Tag hinauszugehen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS