Exemplos de uso de "half" em inglês com tradução "halb"

<>
mostrar
Well begun is half done. Frisch gewagt ist halb gewonnen.
She was only half alive. Sie war nur halb am Leben.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp schnitt den Kuchen halb auf!
Breakfast is at half past nine. Um halb zehn gibt es Frühstück.
It's almost half past eleven. Es ist fast halb zwölf.
A bold man has half the world. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.
Don't leave your work half finished. Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig.
I'll be there at half seven. Ich werde um halb acht da sein.
The first blow is half the battle. Der Erstschlag ist der halbe Sieg.
We will be back at half past three. Wir sind um halb vier wieder da.
I will be back at half past six. Ich komme um halb sieben zurück.
Right now, it is a half past ten. Jetzt ist es halb elf.
School begins at half past eight in the morning. Die Schule fängt um halb neun morgens an.
The bird was half the size of a hawk. Der Vogel war halb so groß wie ein Adler.
My dog is almost half the size of yours. Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer.
Tom's been out of work for half a year. Tom ist seit einem halben Jahr arbeitslos.
He began his meal by drinking half a glass of ale. Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
Tom has been going with Mary for at least half a year. Tom ist schon seit mindestens einem halben Jahr mit Maria zusammen.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.
He left his wife and shacked up with a woman half her age. Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS