Exemples d'utilisation de "have a sweet tooth" en anglais

<>
I have a sweet tooth. Ich bin eine Naschkatze.
My sister has a sweet tooth. Meine Schwester ist eine Naschkatze.
I've got a sweet tooth. Ich bin eine Naschkatze.
This wild rose gives off a sweet scent. Diese wilde Rose gibt einen süßen Duft von sich.
Have a nice vacation. Schönen Urlaub!
Betty has a sweet voice. Betty hat eine schöne Stimme.
Your eyes have a certain magnetism. Deine Augen haben etwas Magnetisches.
The rose gives off a sweet odor. Die Rose verbreitet einen süßen Geruch.
I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.
Eric played a sweet tune on the piano. Eric spielte ein liebliches Stück am Klavier.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
Why do you have a house in Germany and another one in Turkey? Wieso hast du ein haus in Deutschland und ein weiteres in der Türkei?
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.
We have a break from 10:40 to 11:00. Wir haben von 10:40h bis 11:00h Pause.
Everyone aspires to have a better life. Jeder strebt nach einem besseren Leben.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
I have a car. Ich habe ein Auto.
I have a lot of dreams. Ich habe viele Träume.
Have a nice summer vacation. Schöne Sommerferien!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !