Exemplos de uso de "head" em inglês

<>
My head aches so much. Mein Kopf schmerzt so sehr.
That's over my head Das geht über meinen Horizont
Cover your head when you are in the sun. Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!
Send it to human resources and to the head of finance. Schicken Sie das an die Personalabteilung und an den Leiter der Finanzen.
I think with my head. Ich denke mit meinem Kopf.
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head. Diese Werbung hinterlässt einen starken Eindruck - besonders die Musik. Sie geht dir nicht aus dem Kopf.
The statue has no head. Die Statue hat keinen Kopf.
The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited. Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.
You should have your head examined. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.
She'll rip my head off. Sie wird mir den Kopf abreißen.
His success went to his head. Sein Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen.
Suddenly, the Sphinx raised its head. Plötzlich hob die Sphinx ihren Kopf.
He hit me on the head. Er schlug mir gegen den Kopf.
The mistake cost him his head. Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.
He'll rip my head off. Er wird mir den Kopf abreißen.
Tom shot himself in the head. Tom schoss sich selbst in den Kopf.
I'll rip your head off! Ich werde dir den Kopf abreißen!
She nodded her head in agreement. Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.
I tried standing on my head. Ich habe versucht, auf dem Kopf zu stehen.
The statue is missing its head. Dem Standbild fehlt der Kopf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.