Exemplos de uso de "health care provision" em inglês

<>
They've written a bill for health care. Sie haben einen Gesetzentwurf zum Gesundheitswesen verfasst.
More than ever, a reform of the health care system is needed. Wir brauchen dringender als je zuvor eine Reform des Gesundheitssystems.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.
You should take care of your sick mother. Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.
I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.
We need to take care of this immediately. Wir müssen uns unverzüglich darum kümmern.
Excessive smoking will injure your health. Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden.
I don't care for alcoholic drinks. Ich mache mir nichts aus Alkohol.
He was in despair over health problems. Er war wegen seiner gesundheitlichen Probleme verzweifelt.
I will take care of the flowers. Ich werde mich um die Blumen kümmern.
Nothing is more important in life than health. Nichts im Leben ist wichtiger als die Gesundheit.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ich habe große Angst, von denen verschmäht zu werden, für die ich Liebe und Zuneigung empfinde.
He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.
I don't care about your past. Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.
His ill health interfered with his research. Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.
I don't care what people think about the way I dress. Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe.
It goes without saying that health is more important than wealth. Es versteht sich von selbst, dass Gesundheit wichtiger als Reichtum ist.
You must take care of the dog. Du musst dich um den Hund kümmern.
Nothing is more important than health. Nichts ist wichtiger als die Gesundheit.
He does not care for ice cream. Er mag kein Eis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS