Exemplos de uso de "hears" em inglês

<>
When Fred hears loud music, he gets annoyed. Wenn Fred laute Musik hört, wird er missvergnügt.
nice to hear from you schön, von dir zu hören
I heard the news through the grapevine. Ich erfuhr die Neuigkeiten über die Buschtrommel.
First, I should hear both sides. Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.
I am hearing a voice. Ich vernehme eine Stimme.
I didn't hear it. Ich habe es nicht gehört.
It was a shock to hear about Tom's divorce. Ich war schockiert, als ich von Toms Scheidung erfuhr.
I didn't hear anything. Ich habe nichts gehört.
It was not until yesterday that I heard about the accident. Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren.
We often hear you sing. Wir hören dich oft singen.
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them. Ich bringe es nicht fertig, nach den Testergebnissen zu fragen. Ich habe zu große Angst davor, sie zu erfahren.
Did you hear the noise? Hast du das Geräusch gehört?
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.
I can't hear you. Ich kann dich nicht hören.
Did you hear the click? Haben Sie das Knacken gehört?
hope to hear from you ich hoffe, von dir zu hören
Debbie! Can you hear me? Hörst du mich, Debbie?
I seldom hear from him. Ich höre von ihm selten etwas.
I can't hear it. Ich höre es nicht.
Tommy, can you hear me? Tommy, kannst du mich hören?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.