Exemplos de uso de "homes" em inglês

<>
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. Die Angst vor Umweltverschmutzung schreckte die Leute davon ab, Häuser in der Nähe von Kraftwerken zu bauen.
I left home at seven. Ich bin um sieben aus dem Haus gegangen.
The woods are my home. Die Wälder sind mein Heim.
Japan is, as it were, his second home. Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.
He always leaves home at seven. Er geht immer um sieben aus dem Haus.
When are you coming home? Wann kommst du heim?
We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else. Wir leben nicht in Ländern, wir leben in unseren Sprachen. Da ist deine Heimat, dort und nirgendwo sonst.
I was just going to leave home. Er wollte gerade das Haus verlassen.
My home is my castle. Mein Heim ist meine Burg.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave? Oh sag, weht dieses sternenbesetzte Banner noch über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen?
My mother left home ten minutes ago. Meine Mutter ist vor zehn Minuten aus dem Haus gegangen.
Please, come into my home. Bitte komme in mein Heim.
The couple wants to purchase a home. Das Paar möchte ein Haus kaufen.
Night coming on, we went home. Da es Nacht geworden war, gingen wir heim.
The school is five kilometers from my home. Die Schule ist fünf Kilometer entfernt von meinem Haus.
His brother came home soon after. Sein Bruder kam kurz darauf heim.
What time do you leave home in the morning? Wann verlässt du morgens das Haus?
Why don't we go home? Wieso gehen wir nicht heim?
If only I had left home five minutes earlier. Wenn ich das Haus nur fünf Minuten früher verlassen hätte.
He went home three hours later. Er ging drei Stunden später heim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.