Exemplos de uso de "hopes" em inglês com tradução "hoffnung"

<>
Traduções: todos192 hoffen156 hoffnung36
mostrar
The news dashed our hopes. Die Nachricht zerschlug unsere Hoffnungen.
His illness defeated all his hopes. Seine Krankheit machte all seine Hoffnungen zunichte.
As time went on, our hopes sank. Im Laufe der Zeit schwand unsere Hoffnung.
The accident destroyed all his hopes for success. Der Unfall machte alle seine Hoffnungen auf Erfolg zu nichte.
You ought to live up to your parents' hopes. Du solltest den Hoffnungen deiner Eltern entsprechen.
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes. Der Mensch ist seiner Ängste wegen sterblich und unsterblich wegen seiner Hoffnungen.
But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
There is not much hope. Es gibt nicht viel Hoffnung.
Don't give up hope. Gib die Hoffnung nicht auf.
I'll never lose hope. Ich werde die Hoffnung nie verlieren.
Hope is not a strategy. Hoffnung ist keine Strategie.
No one gave up hope. Keiner gab die Hoffnung auf.
His words gave me hope. Seine Worte gaben mir Hoffnung.
You must not give up hope. Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.
There is little hope of success. Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.
Tom hasn't given up hope. Tom hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben.
There's no room for hope Es besteht keinerlei Hoffnung
What would life be without hope? Was wäre das Leben ohne Hoffnung?
He fluctuated between hope and despair. Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung.
You're the last hope for humanity. Ihr seid der Menschheit letzte Hoffnung.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS