Exemplos de uso de "i feel like it" em inglês

<>
I feel like doing something different today. Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun.
I feel like eating out tonight. Ich habe Lust, heute Abend essen zu gehen.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.
I feel like throwing up. Ich könnte kotzen.
I feel like eating something sweet. Ich würde gerne was Süßes essen.
I feel like a brand new person. Ich fühle mich wie ein ganz neuer Mensch.
I feel like going on a trip. Ich habe Lust, zu verreisen.
I feel like crying now. Mir ist gerade zum Heulen zumute.
I feel like someone is watching us. Ich habe das Gefühl, dass uns jemand beobachtet.
It's a nice day and I feel like taking a walk. Da das Wetter schön ist, bin ich in der Stimmung, spazieren zu gehen.
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place. Ich hatte keine Ahnung, dass es so ein teures Restaurant sein würde. Ich fühle mich fehl am Platz.
I feel like crying. Mir ist zum Weinen zumute.
I feel like going to a bar Ich habe Lust, in eine Bar zu gehen
I feel like going to the theatre Ich habe Lust, ins Theater zu gehen
I feel like going to the cinema Ich habe Lust, ins Kino zu gehen
I've never seen anything like it. Ich habe so etwas noch nie gesehen.
I don't much feel like working these days. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.
I feel cold. Do you mind closing the window? Mir ist kalt. Macht es dir etwas aus, das Fenster zuzumachen?
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. Als ich die Wäsche an einem heiteren Tag während der Regenzeit trocknete, fühlte es sich an, als sei es schon Sommer.
I don't feel like eating now. Mir ist jetzt nicht nach essen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.