Exemplos de uso de "in between" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The quarrel originated in rivalry between the two countries. Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern.

There's a subtle difference in meaning between the two words. Es gibt einen feinen Bedeutungsunterschied zwischen den beiden Worten.

Nagoya is between Tokyo and Osaka. Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

I am in the dark about the relation between them. Ich tappe im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.

The relationship between husband and wife should be based on love. Die Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau sollte auf Liebe basieren.

Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. Viele amerikanische Schüler wissen nicht, dass der amerikanische Bürgerkrieg von 1861 bis 1865 stattfand.

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

Do you know the difference between a microscope and a telescope? Kennst du den Unterschied von Mikroskop und Teleskop?

Love grew between Taro and Hanako. Zwischen Tarō und Hanako entwickelte sich eine Liebe.

I can't tell the difference between them. Ich kann keinen Unterschied zwischen ihnen machen.

There is a fundamental difference between your opinion and mine. Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen Ihrer Meinung und meiner.

Can you tell the difference between these two pictures? Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?

The bus service is not good between nine and ten. Die Buslinie verkehrt nicht zwischen neun und zehn.

The difference between the two versions isn't clear. Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist nicht klar.

I have to choose between these two. Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden.

Choose between these two. Wähle zwischen diesen beiden.

You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war. Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen.

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.

I sat between Tom and John. Ich habe mich zwischen Tom und John gesetzt.

There was a lot of tension between Tom and Mary. Es herrschten viele Spannungen zwischen Tom und Maria.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS