Exemplos de uso de "in detail" em inglês

<>
Describe that accident in detail. Beschreiben Sie den Unfall detailliert.
He explained it in detail. Er hat es im Detail erklärt.
She explained the rules in detail. Sie erklärte die Regeln im Einzelnen.
The radio broadcast the news in detail. Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
He described the incident in detail. Er beschrieb den Unfall detailliert.
She described the scene in detail. Sie beschrieb die Szene im Detail.
We'll talk about this in detail later. Hiervon werden wir später im einzelnen sprechen.
The pilot described the scene in detail. Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
I don't have time to explain in detail. Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären.
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
The aviation expert analyzed the statistics in detail. Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.
Please explain in detail. Bitte erklären Sie es im Detail.
If you come to my house, I will tell you the story in detail. Wenn du zu mir nach Hause kommst, erzähl ich dir die Geschichte in allen Einzelheiten.
He carried out the plan he had made in detail. Er setzte den Plan, den er sorgfältig aufgestellt hatte, in die Tat um.
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped. Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.
I propose to investigate the vegetation of the island in great detail. Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.
Would you explain it in more detail? Könntest du das genauer erläutern?
For the rest of his life he'd remember every single detail of that morning. Sein ganzes Leben lang wird er sich an jedes Detail dieses Morgens erinnern.
view detail Detailansicht
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS