Exemplos de uso de "in the name of" em inglês

<>
In the name of the moon, we'll punish you! Im Namen des Mondes werden wir dich bestrafen!
The name of the pianist is known to everybody. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
The dog answers to the name of Blackie. Der Hund hört auf den Namen Blackie.
I forgot the name of your brother; what's his name? Ich habe den Namen deines Bruders vergessen, wie heißt er nochmal?
Madeira is the name of a wine. Madeira ist der Name eines Weines.
Tell me the name of the ninth month. Sag mir den Namen des neunten Monats.
What's the name of this street, please? Wie heißt diese Straße, bitte?
On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto". An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song. Ich weiß nicht, wie die Vögel heißen, die eine so schöne Melodie gezwitschert haben.
The name of Marco's car is 'Thunder Giant'. Der Name von Marcos Auto ist "Thunder Giant".
What is the name of that bird? Wie nennt man diesen Vogel?
Why can't I remember the name of the girl I'm trying to forget? Warum kann ich mich nicht an den Namen des Mädchens erinnern, das ich zu vergessen versuche?
What's the name of this tune? Wie heißt diese Melodie?
What's the name of this intersection? Wie heißt diese Kreuzung?
I know the name of this animal. Ich kenne den Namen dieses Tiers.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Wir verbinden den Namen Darwin mit der Evolutionstheorie.
What's the name of my doctor? Wie heißt mein Arzt?
We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
What's the name of the mountain range? Wie heißt diese Bergkette?
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei. Im Januar des Jahres 1989 starb der Shōwa-Tennō, und der Name der Ära wandelte sich von Shōwa in Heisei.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS