Exemplos de uso de "in the wrong" em inglês

<>
Frankly speaking, you are in the wrong. Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht.
He is entirely in the wrong. Er irrt sich vollkommen.
You're going in the wrong direction. Du gehst in die falsche Richtung.
You are going in the wrong direction Sie gehen in die falsche Richtung
The army was advancing in the wrong direction. Die Armee ging in der falschen Richtung vor.
Tom had been in the wrong place at the wrong time. Tom war zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Nichts kann einen Amerikaner überraschen. Man sagt oft, dass das Wort „impossible“ kein französisches Wort sei. Die Leute haben offensichtlich im falschen Wörterbuch nachgeschaut. In Amerika ist alles leicht. Alles ist einfach und mechanische Schwierigkeiten werden überwunden, bevor sie entstehen.
You're going the wrong way. Du gehst in die falsche Richtung.
In the early days people communicated by smoke signals. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Vielleicht hat Tom das Richtige getan — nur aus dem falschen Grunde.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
I got off at the wrong station. Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Hör zu, ich denke, du bist hier an der falschen Adresse.
I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
You are on the wrong train. Du bist im falschen Zug.
A driver was sleeping in the car. Ein Fahrer schlief im Auto.
She dialed the wrong number. Sie verwählte sich.
To my surprise, he failed in the exam. Zu meiner Überraschung fiel er bei der Prüfung durch.
She must have taken the wrong bus. Sie muss den falschen Bus genommen haben.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS