Exemplos de uso de "in this case" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I must bring home to him the fact that he is wrong in this case. Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat.

A curious German word is "entfernen" (to put some distance between), because the prefix "ent-" means to take something away, in this case the distance, but taking away the distance would mean to bring it closer which is the exact opposite of what the word "entfernen" means. Ein seltsames deutsches Wort ist "entfernen", denn die Vorsilbe "ent-" bedeutet, dass man etwas fortnimmt, in diesem Fall also die Ferne fortnimmt, sich also nähert, was aber das genaue Gegenteil der wirklichen Bedeutung von "entfernen" ist.

What he said applies, to a certain extent, to this case. Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu.

In this winter, it seems that it gets very cold. Diesen Winter scheint es sehr kalt zu werden.

Open this case, please Öffnen Sie diese Koffer, bitte

Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?

I can't see the road signs in this fog. Bei diesem Nebel kann ich die Straßenschilder nicht erkennen.

All the characters in this drama are fictitious. Alle Figuren dieser Handlung sind fiktiv.

My wife prepares very good meals in this kitchen. Meine Frau bereitet in dieser Küche sehr gute Gerichte zu.

If you see the cat in this photo, please call. Wenn Sie die Katze auf diesem Foto sehen, rufen Sie bitte an.

She lives in this house by herself. Sie lebt alleine in diesem Haus.

There are as many as two hundred cherry trees in this park. Es gibt nicht weniger als zweihundert Kirschbäume in diesem Park.

Fill in this form. Fülle dieses Formular aus.

There are many people living in this house. In diesem Haus wohnen viele Leute.

The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.

Some believe Nessie lives in this lake. Manche glauben, dass Nessie in diesem See lebt.

There's too much salt in this soup. In dieser Suppe ist zu viel Salz.

There's a hole in this bucket. Da ist ein Loch im Eimer.

The books in this room aren't mine. Die Bücher in diesem Zimmer sind nicht von mir.

You are an idiot to go out in this weather. Es ist verrückt bei diesem Wetter auszugehen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS