Exemplos de uso de "intend" em inglês

<>
They intend to marry tomorrow. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
What do you intend to do? Was beabsichtigen Sie zu tun?
They have no idea what I intend to do. Sie haben keine Ahnung, was ich vorhabe.
I intend to stay in Nagoya for three days. Ich habe vor, drei Tage in Nagoya zu bleiben.
I don't intend to be selfish. Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
I intend to devote a few hours a day to the study of English. Ich habe vor, jeden Tag ein paar Stunden dem Englischlernen zu widmen.
He intended to marry her. Er hatte vor, sie zu heiraten.
They intended to drill for oil. Sie beabsichtigten, nach Öl zu bohren.
I had no idea of what she intended to do. Ich hatte keine Ahnung davon, was sie vorhatte zu tun.
This product is intended for private use only. Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
I had intended to go abroad. Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.
She intends to participate in a beauty contest. Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
She intended to become an actress. Sie hatte vor, Schauspielerin zu werden.
Brian intends to strictly limit the money he uses. Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen.
I intended to have finished the work. Ich hatte vor mit der Arbeit fertig zu sein.
I intended to go, but forgot to. Ich hatte vor, zu gehen, aber ich habe es vergessen.
He intends to buy a new bicycle. Er hat vor, ein neues Fahrrad zu kaufen.
I intended to have visited Rome last year. Ich hatte vor, Rom im letzten Jahr zu besuchen.
I don't intend to marry him. Ich habe nicht die Absicht, ihn zu heiraten.
We didn't intend to attack him. Wir hatten nicht vor ihn anzugreifen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.