Exemplos de uso de "is open" em inglês

<>
Peter sees that the garage door is open. Peter sieht, dass das Garagentor offen ist.
The shop is open from Monday to Saturday. Das Geschäft hat von Montag bis Samstag geöffnet.
The door of the meeting room is open. Die Tür des Sitzungszimmers steht offen.
Tom is open and trusting. Tom ist offen und treuherzig.
The bookstore is open. Der Buchladen ist geöffnet.
The gate is open now. Das Gate ist jetzt geöffnet.
Your decision is open to some debate. Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.
The store is open all the year round. Der Laden ist das ganze Jahr lang offen.
The park is open to everybody. Der Park ist jedem frei zugänglich.
The museum is open to the public. Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet.
The supermarket is open Monday through Saturday. Der Supermarkt ist von Montag bis Samstag geöffnet.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open. Aber es wäre doch schade, all diese Sätze zu sammeln, um sie dann nur für uns zu behalten. Denn es gibt so viel, was man damit machen kann. Darum ist Tatoeba offen. Unser Quellcode ist offen. Unsere Daten sind offen.
The bridge is open to traffic. Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.
The door is open. Die Tür ist auf.
Tom held the door open for Mary. Tom hielt Mary die Tür auf.
Don't kick the door open. Tritt die Tür nicht auf.
The drawer won't open. Die Schublade kann nicht geöffnet werden.
I have to open my shop. Ich muss meinen Laden öffnen.
It's the first time I open this door. Es ist das erste Mal, dass ich diese Türe öffne.
How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.