Exemplos de uso de "join action" em inglês

<>
We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
I'd like to join your group. Ich würde der Gruppe gerne beitreten.
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
I think it's time for me to join the fight. Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
I'll join you later. Ich komme später zu euch.
Our son was killed in action. Unser Sohn ist gefallen.
I will join a golf club. Ich möchte in einen Golfklub eintreten.
The football game is now in action. Das Fußballspiel läuft jetzt.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. Es ist ja wohl egal, welchem Schwimmklub ich beitrete.
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
I am counting on you to join us. Ich verlasse mich darauf, dass du dich uns anschließt.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
As I am ill, I will not join you. Da ich krank bin, werde ich mich euch nicht anschließen.
Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
I want to join you for bouldering tomorrow. Ich möchte morgen gerne mit zum Bouldern kommen.
His words and action do not accord. Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.