Exemplos de uso de "kindly" em inglês

<>
He spoke kindly with me. Er sprach freundlich mit mir.
She kindly showed me the way. Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg.
Will you kindly shut up! Wollen Sie gefälligst den Mund halten!
She kindly showed me around the city. Sie war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.
He kindly drove me to the station. Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.
Would you kindly switch off the radio? Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten?
You are kindly requested to meet me soon. Freundlicherweise werden Sie gebeten, mich demnächst zu treffen.
He kindly took the trouble to send me home. Er nahm freundlich die Mühe auf sich, mich nach Hause zu schicken.
He kindly took the trouble to see me home. Er nahm freundlicherweise die Mühe auf sich, mich nach Hause zu begleiten.
The girl kindly told me the way to the museum. Freundlich erklärte mir das Mädchen den Weg zum Museum.
please kindly let me know bitte lassen Sie mich wissen
At first he didn't take kindly to his new house. Zuerst konnte er sich nicht für sein neues Haus erwärmen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.