Exemplos de uso de "knowing" em inglês com tradução "wissen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1497 wissen1105 kennen298 bekennen37 sich bekennen37 sich wissen8 verstehen8 outras traduções4

Knowing is nothing, imagination is everything. Wissen ist nichts, Vorstellung ist alles.

He denied knowing anything about it. Er leugnete, irgendetwas davon zu wissen.

Not knowing what to say, I remained silent. Da ich nichts zu sagen wusste, schwieg ich.

Not knowing what to do, I telephoned the police. Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei.

There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo. Man weiß nicht, wann ein schweres Erdbeben in Tokio sein wird.

We often eat foods which are harmful to our health without knowing it. Wir ernähren uns häufig von Dingen, die, ohne dass wir es wissen, unserer Gesundheit schädlich sind.

Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street. Als sie nicht wusste, wo sie war, hielt sie an und fragte jemand auf der Straße nach dem Weg.

When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.

Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name. Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.

I knew that all along. Ich wusste schon längst davon.

Everyone except me knew it. Alle wussten es, nur ich nicht.

I knew you'd come. Ich wusste, dass du kommen würdest.

We knew it all along. Wir wussten es die ganze Zeit über.

Tom knew nothing about it. Sie wussten nichts darüber.

I know where you live. Ich weiß, wo du wohnst.

I know you are rich. Ich weiß, dass du reich bist.

You know how it is. Du weißt, wie es ist.

My parents don't know. Meine Eltern wissen es nicht.

I didn't know that. Das wusste ich nicht.

I don't really know. Ich weiß eigentlich nicht.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS