Exemplos de uso de "largely thanks to" em inglês

<>
Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.
She's feeling much better thanks to that medical treatment. Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser.
Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike. Dank der Hilfe meiner Mutter war ich in der Lage, mir ein Mountainbike zu kaufen.
Thanks to you I've lost my appetite. Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
He became famous thanks to his mother. Dank seiner Mutter wurde er berühmt.
We would like to express our thanks to you Wir möchten Ihnen unseren Dank aussprechen
One's lifestyle is largely determined by money. Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab.
That's all, thanks. Das ist alles, danke.
Our life depends largely on oil imported from other countries. Unser Leben hängt weitgehend von Öl ab, das aus anderen Ländern importiert wird.
Thanks for the invite. Danke für die Einladung.
How much beer people drink largely depends on the weather. Wie viel Bier man trinkt, hängt meistens vom Wetter ab.
Thanks for the tip. I'll give it a try. Danke für den Tipp. Ich versuch's mal.
My success was largely due to luck. Mein Erfolg basierte weitgehend auf Glück.
Thanks for the good advice! Danke für den guten Rat!
Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Vielen Dank. Ich weiß nicht, was wir ohne dich machen würden.
Many thanks. Vielen Dank!
Oh, thanks! How thoughtful. Oh danke, wie aufmerksam!
Thanks for bringing the washing in, Gerry. Danke Gerry für das Hereinbringen der Wäsche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.