Exemplos de uso de "lay" em inglês com tradução "liegen"

<>
mostrar
I lay on my bed. Ich liege auf meinem Bett.
The whole town lay sleeping. Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.
Tom lay awake all night. Tom lag die ganze Nacht wach.
I lay awake in bed. Ich lag wach im Bett.
He lay injured on the ground. Er lag verletzt auf dem Boden.
The doll lay on the floor. Die Puppe lag auf dem Boden.
One thousand buildings lay in ruins. Tausend Gebäude lagen in Trümmern.
Dennis lay flat on the floor. Dennis lag flach auf dem Boden.
The baby lay sleeping in the cradle. Das Kind lag schlafend in der Wiege.
The soldier lay injured on the ground. Der Soldat lag verletzt am Boden.
She lay in bed all the time. Sie hat dauernd im Bett gelegen.
Tom lay awake almost all night thinking about Mary. Tom lag die ganze Nacht über wach und war in Gedanken bei Mary.
A cat jumped onto the chair and lay motionless. Eine Katze sprang auf den Stuhl und blieb bewegungslos liegen.
He lay on a sofa, with his eyes closed. Er lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen.
Many people visited the shrine where the saint lay buried. Viele Menschen besuchten den Schrein, an dem der Heilige begraben lag.
Tom lay awake for a long time thinking about Mary. Tom lag lange wach und dachte an Maria.
"That shan't happen again," Fortunatus said to himself, and they started to ride at each other again. This time, Fortunatus's spear met his foe so powerfully that he flew from his horse like a ball and lay dead on the earth. „Das soll nicht wieder geschehen“, sagte Fortunatus bei sich, und wieder ritten sie aufeinander los. Dieses Mal traf der Speer des Fortunatus den Feind so kräftig, dass dieser wie ein Ball vom Pferde flog und wie tot auf der Erde liegen blieb.
She lies here beside me. Sie liegt hier neben mir.
Cologne lies on the Rhine. Köln liegt am Rhein.
She lies ill in bed. Sie liegt krank im Bett.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS