Exemplos de uso de "live whole life" em inglês

<>
He dedicated his whole life to helping poor people. Er widmete sein ganzes Leben, um arme Menschen zu unterstützen.
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long. Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
I'm going to live my life, with or without her. Ich werde mein Leben leben, mit ihr oder ohne sie.
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life. Schöne Frauen sterben jung, sagt man. Wenn das so ist, wird meine Frau lange leben.
He won't live a long life. Er wird kein langes Leben leben.
My dream is to live a quiet life in the country. Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.
Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies. Ob Imogen aus dem Internet ihr Leben ausleben wird, ohne einen landesweiten Skandal auszulösen, hängt gänzlich von Mark Zuckerbergs Datenschutzrichtlinien ab.
I can't live that kind of life. Ich kann so ein Leben nicht leben.
I learnt to live a more meaningful life. Ich lernte ein sinnvolleres Leben zu leben.
For living the good life, the Germans say, "to live like God in France". Um gut leben zu können sagen die Deutschen "leben wie Gott in Frankreich".
Life begins when you're ready to live it. Das Leben beginnt, wenn du bereit bist, es zu leben.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
Where does he live? Wo wohnt er?
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat ohne uns irgendwas zu zahlen.
Not everybody succeeds in life. Nicht jeder hat Erfolg im Leben.
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.
How strange life is! Wie seltsam ist doch das Leben!
You should live up to your principles. Du solltest deinen Prinzipien gerecht werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.