Exemplos de uso de "living accomodation" em inglês com tradução para o alemão

<>
I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
People living in town don't know the pleasures of country life. Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.
I was living in Boston a few years ago. Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.
There are many people living in this house. In diesem Haus wohnen viele Leute.
I have a friend living in London. Ich habe einen Freund, der in London lebt.
I dislike living in such a noisy place. Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.
He is living in an apartment at present. Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.
Tom doesn't like Mary's living there alone. Tom gefällt es nicht, dass Mary hier allein wohnt.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
Tom doesn't know what Mary does for a living. Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient.
I'm living in Kunming at the moment. Ich wohne zurzeit in Kunming.
I'm living in the city. Ich lebe in der Stadt.
It's very important to know how to let off steam, living in this world. In der Welt in der wir leben ist es sehr wichtig zu wissen wie man Stress abbaut.
Do you know what Tom does for a living? Weißt du, womit Tom seinen Lebensunterhalt verdient?
The people living here belong to the upper class. Die Leute, die hier leben, gehören zur Oberklasse.
Mary is still living at home with her parents. Mary wohnt noch bei ihren Eltern zu Hause.
When I was young, I was living from hand to mouth. Als ich jung war, lebte ich von der Hand in den Mund.
He is no longer living here. Er wohnt nicht mehr hier.
He is living apart from his wife. Er lebt getrennt von seiner Frau.
She didn't like living in the city. Sie lebte nicht gerne in der Stadt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!