Exemplos de uso de "living hand to mouth" em inglês

<>
He lives hand to mouth and never saves a cent. Er lebt von der Hand in den Mund und spart nie einen Cent.
He lives from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
They live from hand to mouth. Sie leben von der Hand in den Mund.
We lived from hand to mouth in those days. Damals lebten wir von der Hand in den Mund.
She gave me mouth to mouth and saved my life. Sie beatmete mich eine Mund zu Mund und rettete mir das Leben.
She raised her hand to ask a question. Sie hob ihre Hand, um eine Frage zu stellen.
He gave me mouth to mouth and saved my life. Er beatmete mich Mund zu Mund und rettete mir das Leben.
The pupil held up his hand to ask a question. Der Schüler hob seine Hand, um eine Frage zu stellen.
The man raised his hand to ask a question. Der Mann hob seine Hand, um eine Frage zu stellen.
He raised his hand to stop a taxi. Er hob die Hand, um damit ein Taxi zum Halten zu bringen.
I raised my hand to ask a question. Ich hob die Hand um eine Frage zu stellen.
She waved her hand to us. Sie winkte uns zu.
I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married. Ich habe dich angerufen, um dich zum einen zum Essengehen einzuladen und zum anderen um dir zu sagen, dass mein Sohn heiraten wird.
When I was young, I was living from hand to mouth. Als ich jung war, lebte ich von der Hand in den Mund.
He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth. Sie kicherte wie ein Schulmädchen, mit der Hand vor dem Mund.
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
It is bad manners to speak with your mouth full. Es gehört sich nicht mit vollem Mund zu sprechen.
A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.