Exemplos de uso de "looked" em inglês com tradução "aussehen"

<>
mostrar
He looked out of the window. Er sah aus dem Fenster.
He looked like a rich man. Er sah aus wie ein reicher Mann.
The car looked as good as new. Das Auto sah aus wie neu.
He looked as if he had been ill. Er sah aus, als wäre er krank gewesen.
You look like your father looked thirty years ago. Du siehst aus wie dein Vater vor dreißig Jahren.
He looked like a deer caught in the headlights. Er sah aus wie ein Reh im Banne eines Scheinwerferlichts.
She looked as if she hadn't eaten in days. Sie sah aus, als ob sie seit Tagen nichts gegessen hätte.
The small island looked like a tortoise from a distance. Die kleine Insel sah aus der Ferne wie eine Schildkröte aus.
She refused to play with it, and just sat and looked angry. Sie hat sich geweigert, mit ihm zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen.
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane. Ich sah aus dem Fenster des Flugzeugs auf den Fuji-Berg hinunter.
She looked as if she had been sick for a long time. Sie sah aus, als wäre sie lange krank gewesen.
She looked as if she had been sick in bed for years. Sie sah aus, als wenn sie für Jahre im Krankenbett gewesen wäre.
They looked and tasted like shrimps, but I can assure you those were not real shrimps. Sie haben ausgesehen und geschmeckt wie Shrimps, aber ich kann dir sagen, das waren keine echte Shrimps.
I must look a sight. Ich muss furchtbar aussehen.
It looks like a duck. Es sieht aus wie eine Ente.
He looks like a horse. Er sieht aus wie ein Pferd.
Daniel looks like an Uyghur. Daniel sieht aus wie ein Uigure.
He looks like your brother. Er sieht aus wie dein Bruder.
The school looks like a prison. Die Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
Wearing glasses makes you look more intellectual. Eine Brille lässt dich viel klüger aussehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS