Exemplos de uso de "lucky bastard" em inglês

<>
The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his. Worum es im Krieg geht, ist nicht, für sein Vaterland zu sterben, sondern dafür zu sorgen, dass der andere Bastard für sein Vaterland stirbt.
What a lucky person he is! Was für ein Glückspilz er ist!
Go to school! You lazy bastard. Geh zur Schule, du Faulpelz!
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky. Es gelang ihm nicht dank eigener Anstrengung, sondern weil er Schwein hatte.
Bastard hung up on me. Der Scheißkerl hat einfach den Telefonhörer aufgelegt.
You're lucky because he didn't bite you. Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.
This is what they call a lucky break. Das ist das, was man einen glücklichen Zufall nennt.
The reason I succeeded was because I was lucky. Der Grund meines Erfolgs liegt an meinem Glück.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde.
Seven is said to be a lucky number. Die Sieben soll eine Glückszahl sein.
Some believe that seven is a lucky number. Manche sehen die sieben als Glückszahl.
It was lucky that nobody died. Es war Glück, dass niemand starb.
How lucky we are! Was für ein Glück wir haben.
Some people believe that seven is a lucky number. Manche sehen die sieben als Glückszahl.
Lucky at cards, unlucky in love. Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
How lucky I am to meet you here! Was für ein Glücksfall für mich, dich hier zu treffen!
My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers. Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor.
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made? Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
You can count yourself lucky! Du kannst von Glück sagen!
How lucky I am! Was habe ich für ein Glück!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS