Exemplos de uso de "many" em inglês

<>
Traduções: todos1204 viel573 viele573 outras traduções58
How many times have you gone there? Wie oft bist du dahin gegangen?
Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Deine Mutter wird es so oft für dich wiederholen, wie nötig ist.
He has got as many as fifty novels written in English. Er hat nicht weniger als fünfzig Romane in englischer Sprache.
How many times have you been to Europe? Wie oft warst du schon in Europa?
I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it. Ich habe dieses Lied so oft im Radio gehört, dass ich es zunehmend gehasst habe.
There are as many as two hundred cherry trees in this park. Es gibt nicht weniger als zweihundert Kirschbäume in diesem Park.
How many times a year do you go skiing? Wie oft gehst du im Jahr zum Schifahren?
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
How many times do you think you've eaten here? Wie oft, denkst du, hast du hier gegessen?
I can't tell you how many times I've been there. Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich dort war.
How many times a week do you go shopping at a supermarket? Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen?
Could you please tell me again how many times you've been here? Könntest du noch einmal sagen, wie oft du schon hier warst?
How many times a day do you look at yourself in the mirror? Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
"How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week." "Wie oft in der Woche spielst du Tennis?" "Ich spiele drei Mal die Woche Tennis."
Many languages use English words. Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.
Not many survive this disease. Wenige überleben diese Krankheit.
How many degrees is it Wieviel Grad ist es
Many apologies for being so late! Ich bitte vielmals um Entschuldigung für die Verspätung!
They worked like so many bees. Sie arbeiteten wie die Bienen.
Human beings communicate in many ways. Menschen kommunizieren auf verschiedene Weisen miteinander.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.