Exemplos de uso de "more than once" em inglês

<>
I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane. Ich bin mehr als einmal trunken gewesen, meine Leidenschaften waren nie weit vom Wahnsinn, und beides reut mich nicht: denn ich habe in meinem Maße begreifen lernen, wie man alle außerordentlichen Menschen, die etwas Großes, etwas Unmöglichscheinendes wirkten, von jeher für Trunkene und Wahnsinnige ausschreien musste.
I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.
He has more than five dictionaries. Er hat über fünf Wörterbücher.
My grandmother gave me more than I wanted. Meine Großmutter gab mir mehr, als ich wollte.
I've been looking for them for more than one hour. Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht.
He eats nothing more than fruit. Er isst nichts weiter als Früchte.
She has no more than 100 dollars. Sie hat nicht mehr als hundert Dollar.
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?
More than 40 percent of the students go to university. Mehr als 40 % der Studenten gehen auf eine Universität.
I love you more than anything. Ich liebe dich mehr als alles andere.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else. Dass ich barfuß war, störte ihn offensichtlich mehr als alles andere.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern.
Health is worth more than gold. Gesundheit ist mehr wert als Gold.
The gray sweater I like more than the purple. Der graue Pulli gefällt mir mehr als der violette.
He was more than a king. Er war mehr als ein König.
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day. Ich denke, es ist ungesund mehr als 20 Orangen pro Tag zu essen.
He has not more than 10 dollars. Er hat nicht mehr als 10 Dollar.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.
My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you. Mein Schwert mag stumpf sein, aber für jemanden wie dich reicht es allemal.
He is not more than two or three years younger than I am. Er ist höchstens zwei oder drei Jahre jünger als ich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS