Exemplos de uso de "moving sidewalk" em inglês

<>
He's moving in with his girlfriend. Er zieht bei seiner Freundin ein.
I slipped and fell on the icy sidewalk. Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.
It is dangerous to jump onto a moving train. Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off. Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.
Moving into the new office took her one month. Ihr Umzug in das neue Büro dauerte einen Monat.
Tom found a wallet lying on the sidewalk. Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig.
That movie was really moving. Der Film war wirklich bewegend.
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk. Du solltest nicht auf dem Gehsteig Rad fahren.
This song is so moving that it brings tears to my eyes. Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.
The flower pot crashed to the sidewalk. Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig.
They hired a moving company to transport their belongings to their new home. Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
When are you moving into your new house? Wann ziehst du in dein neues Haus?
The boy tried moving the heavy sofa. Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen.
It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving. Es ist sehr gefährlich, auf einen fahrenden Zug aufzuspringen.
The traffic wasn't moving between Exits 22 and 23. Der Verkehr stand still zwischen den Ausfahrten 22 und 23.
Tom and Mary are moving next month. Tom und Mary ziehen nächsten Monat um.
A bird can glide through the air without moving its wings. Ein Vogel kann durch die Lüfte gleiten, ohne seine Flügel zu bewegen.
He bought himself a rope and threw himself behind the moving train. Er kaufte sich einen Strick und warf sich hinter den fahrenden Zug.
I don't care for moving pictures. Ich mache mir nichts aus Kino.
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed. Es ist nicht ausreichend zu zeigen, dass diese zwei Partikel sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.