Exemplos de uso de "never" em inglês

<>
Never do things by halves. Mach keine halben Sachen.
An misfortune never comes alone. Ein Unglück kommt selten allein.
I can never thank you enough. Ich kann Ihnen nicht genug danken.
Things would never be the same. Nichts wäre mehr, wie es war.
It never rains but it pours Ein Unglück kommt selten allein
Everything is never as it seems. Nichts ist jemals so, wie es aussieht.
He has never been heard of since. Seither hat man von ihm nichts mehr gehört.
I have never heard from him since. Seither habe ich nichts mehr von ihm gehört.
This lawyer has never lost a case. Dieser Anwalt hat in keinem Fall verloren.
They have never been heard of since. Seither hat man von ihnen nichts mehr gehört.
We'll never reach London before dark. Wir werden auf keinen Fall vor Einbruch der Dunkelheit in London ankommen.
We have never heard from him since. Seither haben wir nichts mehr von ihm gehört.
Nancy never fails to arrive on time. Nancy kommt immer pünktlich.
A true gentleman never betrays his friends. Ein echter Gentleman verrät seine Freunde nicht.
Never forget to put out the fire. Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen.
He left Japan never to come back. Er hat Japan ein für allemal verlassen.
She left Japan, never to return home again. Sie hat Japan verlassen, ohne je nach Hause zurückzukommen.
He left his native village never to return. Er verließ sein Heimatdorf für immer.
His ideas never earned him a single penny. Seine Ideen brachten ihm keinen einzigen Pfennig ein.
I have some time, but never very much... Ich habe ein bisschen Zeit, aber immer noch nicht viel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.