Exemplos de uso de "notice of tax assessment" em inglês
She took no notice of what her father said.
Sie hat gar nicht darauf geachtet, was ihr Vater gesagt hat.
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
Ohne auf die Leute um sie herum zu achten, sprachen die Jungen laut miteinander.
The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that.
Die Stadt Bonn hat gerade ein "Nuttometer" erfunden um Prostituierte auf den Straßen zu besteuern, und ich habe gerade das Wort dafür erfunden.
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.
He stuck the notice on the board with tacks.
Er heftete den Zettel mit Reißzwecken an die Anschlagtafel.
The furnishing of his work room was tax deductible.
Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
Um der Sicherheit willen werden wir vor der Maschine eine Mitteilung aufhängen.
Honesty doesn't pay under the current tax system.
Ehrlichkeit zahlt sich beim gegenwärtigen Steuersystem nicht aus.
The fact is that he did not notice the difference.
Tatsache ist, dass er den Unterschied nicht bemerkt hatte.
Tom and Mary were too busy yelling at each other to notice that I'd entered the room.
Tom und Mary waren so sehr damit beschäftigt, sich anzuschreien, dass sie nicht hörten, wie ich den Raum betrat.
"And if your brother turned up at the party without notice tomorrow?" "I would be very happy that he came."
"Und wenn dein Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene?" "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie