Exemplos de uso de "once in a lifetime" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Never in a lifetime! Nie und nimmer!

I go to church once in a blue moon. Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.

We go fishing once in a while. Ab und zu gehen wir angeln.

Come and see me once in a while. Komm mich ab und zu mal besuchen.

Yes, it happens once in a while. Ja, es geschieht gelegentlich.

I play tennis once in a while. Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.

Please write to me once in a while. Bitte schreib mir ab und zu.

I only come once in a blue moon. Ich komme nur einmal alle Jubeljahre.

I go to the movies once in a while. Ich gehe ab und zu ins Kino.

Everybody makes mistakes once in a while. Jeder macht irgendwann mal einen Fehler.

Once in a while, we should take a step back and think. Ab und zu sollten wir einen Schritt zurückzutreten und überlegen.

Every once in a while I study Esperanto. Ab und zu lerne ich Esperanto.

I hear from her once in a while. Ich höre ab und zu von ihr.

Once in a while, she is late for school. Ab und zu kommt sie zu spät in die Schule.

We go to the movies together once in a while. Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino.

We go fishing together once in a while. Wir gehen ab und zu zusammen angeln.

I hear from him once in a while. Ich höre dann und wann von ihm.

I see him once in a while. Ich sehe ihn ab und an.

I go to a restaurant once in a blue moon. Ich gehe alle Jubeljahre einmal ins Restaurant.

Tom's father comes home once in a while, but he never sticks around for long. Toms Vater kommt hin und wieder nach Hause, aber er bleibt nie lang.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS