Exemplos de uso de "package deal" em inglês

<>
Let me deal with her. Überlasse sie mir.
I cut my finger while trying to open the package. Während ich versuchte die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger.
It's a done deal. Die Messe ist gelesen.
We received a large package. Wir erhielten ein großes Paket.
At that shop they deal in kitchen utensils. Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien.
How much is the whole package? Wie viel kostet das ganze Paket?
Tom doesn't think it's such a big deal. Tom glaubt nicht, dass das so eine große Sache ist.
This package requires special treatment. Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.
He feels a good deal better than yesterday. Es geht ihm ein ganzes Stück besser als gestern.
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries. Japan hat Entwicklungsländern ein Hilfspaket von zwei Milliarden Yen zugesichert.
Please deal the cards. Teil bitte die Karten aus.
I've just been to the post office to send a package. Ich war gerade auf der Post um ein Paket aufzugeben.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. Ich habe verdammt nochmal keine Ahnung, wie ich diesen Satz übersetzen soll. Übersetzt ihn selbst und kümmert euch um euren eigenen Scheiß!
Can you please take this package to the post office? Können Sie bitte dieses Päckchen zur Post bringen?
If you leave others to deal with those things that you do not know how to do, you'll never learn how to do these things yourself. Wenn du alles, was du meinst nicht zu können, von anderen erledigen lässt, wirst du es niemals selbst lernen.
I'd like to send this package to Japan. Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.
I have a great deal to do tonight. Ich habe heute Abend eine Menge zu tun.
I'd like to mail this package to Canada. Ich möchte dieses Päckchen gern nach Kanada schicken.
It's not a big deal. Es ist keine große Sache.
The stimulus package was heavily criticised. Das Konjunkturpaket wurde scharf kritisiert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.