Exemplos de uso de "pick up the slack" em inglês

<>
Let me pick up the check. Lass mich bezahlen.
I bent over to pick up the pen. Ich bückte mich, um einen Füller aufzuheben.
Don't pick up the cat. Nimm die Katze nicht auf den Arm.
Soon the same waiter came back to pick up the dishes. Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen.
How do I pick up the keys? Wie kann ich die Schlüssel abholen?
Pick up your things and go away. Nimm deine Sachen und geh.
She's up the duff. Sie ist schwanger.
It's easy to pick up bad habits. Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen.
Tom quickly climbed up the tree. Tom kletterte schnell auf den Baum.
She stooped to pick up a pebble. Sie bückte sich und hob einen Kieselstein auf.
Why did you give up the idea of learning French? Warum hast du den Gedanken verworfen, Französisch zu lernen?
Please pick up my dry cleaning. Bitte bringe meine Kleidung aus der Reinigung mit.
Tom pumped up the tire. Tom pumpte den Reifen auf.
Where do I go after I pick up my baggage? Wohin gehe ich, wenn ich mein Gepäck abgeholt habe?
We must clean up the kitchen. Wir müssen die Küche putzen.
After a slow summer season, business began to pick up. Nach einer flauen Sommersaison belebte sich das Geschäft.
He went up the steps slowly. Er ging langsam die Stufen hinauf.
Please let me pick up your sister at the station. Bitte lass mich deine Schwester am Bahnhof abholen.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Hör zu, ich denke, du bist hier an der falschen Adresse.
Be sure to pick up some milk. Kauf auf jeden Fall Milch ein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.