Exemplos de uso de "possess" em inglês

<>
How many books do you possess? Wie viele Bücher besitzt du?
Someday, I would like to possess a sailboat. Irgendwann möchte ich gern ein Segelboot besitzen.
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess? Denkst du, dass jene Superhelden mit Eigenschaften ausgestattet wurden, die wir nicht besitzen?
It is the things that we do not possess which seem to us most desirable. Es sind die Dinge, die wir nicht besitzen, die uns am begehrenswertesten erscheinen.
My uncle possesses great wealth. Mein Onkel besitzt ein großes Vermögen.
She is possessed by a devil. Sie ist vom Teufel besessen.
He possessed a large house and two cars. Er besaß ein großes Haus und zwei Autos.
Man is the only animal that possesses language. Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das die Fähigkeit zu sprechen besitzt.
She seems to be possessed by an evil spirit. Sie scheint von einem bösen Geist besessen zu sein.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.
He is possessed with the ambition to rule over the world. Er ist vom Wunsch besessen, über die Erde zu herrschen.
Those who possess nothing lose nothing. Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren.
These hot springs possess properties for healing wounds. Diese heißen Quellen haben Wundheilungskräfte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.