Exemplos de uso de "provide assistance" em inglês

<>
Can we provide assistance? Können wir Ihnen Hilfe leisten?
Unable to pay the rent, I asked him for assistance. Außerstande, die Miete zu bezahlen, bat ich ihn um Unterstützung.
I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.
Do you still need my assistance? Brauchst du meine Hilfe noch?
Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Handrührgeräte bieten eine gute Möglichkeit, den Rührteig luftiger zu machen.
Your assistance is indispensable for us. Ihre Mitwirkung ist für uns unentbehrlich.
Sheep provide us with wool. Schafe versorgen uns mit Wolle.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.
Television is a very important medium through which to provide information. Das Fernsehen ist ein sehr wichtiges Medium zur Informationsvermittlung.
She needs assistance. Sie braucht Hilfe.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence. Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.
It was a mistake to refuse his assistance. Es war ein Fehler, seine Hilfe abzulehnen.
I have no family to provide for. Ich habe keine Familie zu versorgen.
Columns provide a solid foundation. Säulen bilden ein solides Fundament.
I will provide you all the necessary information. Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.
He will provide you with what you need. Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen.
We provide technical service support Wir bieten technischen Kundendienst an
please provide the following information bitte geben Sie die folgenden Informationen an
you may from time to time be required to provide additional information Sie können von Zeit zu Zeit aufgefordert werden, zusätzliche Informationen zu liefern.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.