Exemplos de uso de "reached" em inglês

<>
Traduções: todos48 erreichen39 reichen4 outras traduções5
mostrar
We have reached our destination. Wir haben unser Ziel erreicht.
At last, we reached California. Endlich erreichten wir Kalifornien.
Finally, he reached his goal. Endlich erreichte er sein Ziel.
At last, we reached our destination. Endlich haben wir unser Ziel erreicht.
At last he reached his goal. Schließlich erreichte er sein Ziel.
Prices have reached a 13-year high. Preise haben ein 13-jähriges Hoch erreicht.
My daughter has reached a marriageable age. Meine Tochter hat ein heiratsfähiges Alter erreicht.
We reached the top of the mountain. Wir erreichten den Gipfel des Berges.
We finally reached the top of the mountain. Endlich erreichten wir die Bergspitze.
It was dark when I reached the hotel. Es war dunkel, als ich das Hotel erreichte.
Guided by the star, they reached the island. Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel.
Communism will never be reached in my lifetime. Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.
The jet plane reached Narita an hour late. Das Düsenflugzeug erreichte Narita eine Stunde zu spät.
The mountain climbers reached the summit before dark. Die Bergsteiger erreichten den Gipfel vor Einbruch der Dunkelheit.
Finally, we reached the top of the mountain. Schließlich erreichten wir den Gipfel des Bergs.
Today it's hot. The temperature reached 45 °C. Heute ist es heiß. Die Temperatur erreichte fünfundvierzig Grad Celsius.
At last, they reached the top of the mountain. Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.
The hiker has reached the top of the mountain. Der Wanderer hat die Bergspitze erreicht.
Steel production reached an estimated 100 million tons last year. Die Stahlproduktion erreichte im vergangenen Jahr schätzungsweise 100 Millionen Tonnen.
The bus had already left when I reached the stop. Der Bus war schon weggefahren, als ich die Haltestelle erreicht habe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS