Exemplos de uso de "ready to spend" em inglês

<>
I don't want to spend the rest of my life regretting it. Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
I am ready to follow you. Ich bin bereit dir zu folgen.
This is the best way to spend my Monday! Dies ist die beste Art, einen Montag zu verbringen!
Are both of you ready to go? Seid ihr beide bereit zu gehen?
The drunk driver had to spend the night in jail. Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.
Are you ready to start? Bist du bereit anzufangen?
I think it's time for me to spend a little time with my children. Ich denke, es ist Zeit, dass ich ein bisschen Zeit mit meinen Kindern verbringe.
Are you ready to go? Bist du fertig?
I want to spend my life with you. Ich will mein Leben mit dir verbringen.
I've made peace with my maker. I'm ready to die. Ich habe Frieden mit meinem Schöpfer geschlossen. Ich bin bereit zu sterben.
Would you like to spend some time together this evening? Gefällt es dir, wenn wir abends einige Zeit zusammen verbringen?
She was ready to help him with cleaning the house. Sie war bereit, ihm beim Säubern des Hauses zu helfen.
I am happy to spend money on books. Ich gebe gern Geld für Bücher aus.
I am ready to help you. Ich bin bereit, dir zu helfen.
It can't hurt for you to spend a little time with Tom. Es kann dir nicht schaden etwas Zeit mit Tom zu verbringen.
The cherry trees are getting ready to bloom. Die Kirschbäume stehen kurz vor der Blüte.
I am going to spend the weekend in Tokyo. Ich verbringe das Wochenende in Tokio.
Are you all ready to go hiking? Seid ihr dazu bereit, wandern zu gehen?
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there. Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
She was ready to give him back all his money. Sie war bereit, ihm all sein Geld zurückzugeben.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.