Exemplos de uso de "reasons" em inglês com tradução "grund"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos86 grund83 verstand1 outras traduções2

mostrar

Can you think of any reasons? Welcher Grund ließe sich denken?

She quit school for health reasons. Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen.

Mary hates her job for many reasons. Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen.

There are a number of superficial reasons. Es gibt einige oberflächliche Gründe.

Tom explained the reasons for his decision. Tom erläuterte die Gründe für seine Entscheidung.

In addition to this, there are other reasons. Darüber hinaus gibt es noch andere Gründe.

The reasons for our failure are as follows. Die Gründe unseres Misserfolgs sind die folgenden.

He left the company on account of personal reasons. Er verließ die Firma aus persönlichen Gründen.

There are many good reasons not to do it. Es gibt viele gute Gründe, es nicht zu tun.

There were a number of reasons for this accident. Es gab mehrere Gründe für diesen Unfall.

I would truly appreciate your kind understanding of my reasons. Ich würde Ihr freundliches Verständnis meiner Gründe wirklich schätzen.

To be honest, I don't understand the reasons for such actions. Ganz ehrlich: Ich verstehe die Gründe für solche Taten nicht.

We will gladly tell you the reasons why business relations have worsened. Wir werden Ihnen gerne die Gründe nennen, warum sich die Geschäftsbeziehung verschlechtert hat.

There are a good many reasons why you shouldn't do it. Es gibt viele gute Gründe, warum du es nicht tun solltest.

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.

"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there." "Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann", antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren ; in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab ; als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen konnte — weil sie eine Frau ist und wegen ihrer Hautfarbe.

Everything happens for a reason. Alles passiert aus einem Grund.

What could be the reason? Was könnte der Grund sein?

He complains with good reason. Aus gutem Grund beklagte er sich.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS