Exemplos de uso de "represent interest" em inglês

<>
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
The red lines on the map represent railway lines. Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life. Die einzige Existenzberechtigung für einen Roman ist, dass er versucht, das Leben widerzuspiegeln.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
The blue lines on the map represent rivers. Die blauen Striche auf der Karte stehen für Flüsse.
The loan carries 5.5% interest. Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.
What do these dots represent on the map? Was stellen diese Punkte auf der Karte dar?
When I see typos I lose interest in answering. Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.
The red lines on the map represent railways. Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
Thank you for your interest. Danke für ihr Interesse.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
Tom showed interest in the plan. Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
I've lost interest in golf. Ich habe das Interesse an Golf verloren.
I have an interest in photography. Ich interessiere mich für Fotografie.
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind. David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
He showed interest in the plan. Er zeigte Interesse an dem Plan.
He shows interest in winter sports. Er zeigt Interesse am Wintersport.
We are working in the interest of peace. Wir arbeiten im Interesse des Friedens.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.