Exemplos de uso de "rescue" em inglês

<>
Traduções: todos13 retten7 bergen1 outras traduções5
They were rescued by helicopter. Sie wurden per Hubschrauber gerettet.
A stewardess was rescued from the wreck. Eine Stewardess wurde aus dem Wrack geborgen.
They rescued the boy from drowning. Sie haben den Jungen vor dem Ertrinken gerettet.
Thanks again for rescuing me, again. Erneut danke, dass du mich erneut gerettet hast!
Tom was rescued by a passer-by. Tom wurde von einem Passanten gerettet.
They were rescued by a passing ship. Sie wurden von einem vorbeikommenden Schiff gerettet.
We criticized the photographer for not rescuing the child first. Wir warfen dem Photographen vor, dass er nicht zuerst das Kind gerettet hatte.
He rescued the little girl at the cost of his life. Er opferte sein eigenes Leben, um das Mädchen zu retten.
The lost boy held out until the rescue team came. Der vermisste Junge hielt aus bis das Rettungsteam kam.
Nobody came to my rescue. Niemand kam mir zu Hilfe.
He came to my rescue. Er kam mir zu Hilfe.
They kept singing until a rescue team came. Sie sangen weiter bis eine Rettungsmannschaft kam.
The rescue worker beat the area, looking for the child. Der Rettungsdienstmitarbeiter durchsuchte das Gebiet, auf der Suche nach dem Kind.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.